Перевод контекст "день сурка" c русский на английский от Reverso Context: Каждый город на планете будет полыхать на день сурка. Мировую известность этот обычай получил после выхода на экраны в 1993 году фильма «День сурка» с Биллом Мюрреем в главной роли. Краткия рассказ о празнике "День сурка".
World in photos
- Песня «День cурка» — Nerxim — Apple Music
- День сурка в США и Канаде
- Меню сайта
- День сурка
ДЕНЬ СУРКА 2 ФЕВРАЛЯ - ГЛАВНОЕ ТМ-СОБЫТИЕ 2024 ГОДА
Считается, что в этот день необходимо следить за поведением сурка-метеоролога, который выходит из своей норы. День сурка — Groundhog's Day. Надену тиару и мы будем смотреть "День сурка", и вы сможете мне его объяснить. Первые упоминания о Дне Сурка датированы ещё 1841 годом, а официальный статус в США праздник получил в 1886 году благодаря жителям маленького американского городка Панксатони. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде.
«Отправился на радугу». В Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Фил из Панксатони — самый первый сурок, и именно он дал начало истории этого праздника. Небольшой городок стал известен во всём мире после выхода на экраны в 1993 году доброй семейной комедии «День сурка» с Биллом Мюрреем Bill Murray и Энди Макдауэлл Andie MacDowell в главных ролях. Автор: Александр К.
At his peak, he was probably the most popular American celebrity of his time. William Faulkner wrote that Twain was «the first truly American writer, and all of us since are his heirs». Throughout the struggle he opposed any form of terrorism or violence, instead using only the highest moral standards. Early life. Mohandas Karamchand Gandhi was born into a Hindu family […]... Kevin Costner is well-known for his roles as […]...
Биография Michael Jackson, биография Майкла Джексона Michael Joseph Jackson, is an American singer, songwriter, record producer, actor, and philanthropist. He began his career as the lead singer of the Motown act, The Jackson 5, in the 1960s, and made his first solo recordings in 1971 as part of the Jackson 5 franchise. Jackson began a full-fledged solo career in 1979 and […]... Dre, Eminem is perhaps best known for being one of the most successful rappers in the industry. He is noted for his ability to change his own […]... Malcolm X was the founder of both the Muslim Mosque, Inc. During his life, Malcolm went from being a street-wise Boston hoodlum to one of the most prominent black nationalist leaders born in the United States. As a militant […]... The primary sources about Jesus are the four canonical Gospel accounts, which depict him as a Jewish preacher, […]...
Биография Prophet Muhammad Muhammad, was the final prophet of Islam. Islam is considered by Muslims to be the final step in the revelation of a monotheist religion of which earlier versions were the teachings of Moses, Jesus and the other prophets. Muhammad is said to have been a merchant who traveled widely. Early Muslim sources report that […]... Former […]... He was one of the first five players elected to the Baseball Hall of Fame and he was the first player to […]... At various times a soldier, journalist, author and politician, Churchill is generally regarded as one of the most important leaders in British and world history. After gaining prominence in the television show Lizzie McGuire, she has since gone onto a film career, with roles in mainstream pictures such as Cheaper by the Dozen and independent films such as Material Girls and The Perfect Man. Duff has also launched a […]...
Биография Христофора Колумба на английском языке, Christopher Columbus Christopher Columbus was an explorer and trader who crossed the Atlantic Ocean and reached the Americas on October 12, 1492 under the flag of Castile. History places a great significance on his landing in America in 1492, with the entire period of the history of the Americas before this date usually known as Pre-Columbian, and […]... Биография Доктора Сеусса на английском языке, Dr. Seuss, биография английского писателя Dr. Seuss is the pen name of Theodor Seuss Geisel. Life and Work. Geisel was born in Springfield, Massachusetts. He was elected on April 19, 2005, in the papal conclave […]... Биография Ray Charles, биография английского композитора Ray Charles, was a pioneering American pianist and soul singer who helped shape the sound of rhythm and blues and brought a soulful sound to everything from country music to pop standards to a now-iconic rendition of «America the Beautiful».
Frank Sinatra called him «the only genius in the business». Early years. He was born […]... Charles Dickens — Чарльз Диккенс In 2012, the whole civilized mankind will mark the 200th anniversary since the birthday of the world-famous English novelist Charles Dickens.
Например, в 1997 году посмотреть на Фила приехало 35 тысяч человек - в 5 раз больше, чем население всех городков округа Jefferson. В подкрепление своего рассказа предлагаю посмотреть видеосюжет о праздновании Дня Сурка в американских школах. Сам Фил говорит о традициях знаменательного дня! Там у ребят это важный праздник для всего школьного сообщества. Начальная школа хором читает стихи и поёт песни о сурке. И вместе со средней школой стартует четырьмя командами в различных весёлых соревнованиях. Здесь и гонки в упряжках, и эстафета с передачей сурка, и преодоление снежных завалов. Эти замечательные соревнования были организованы и проведены учениками 8-х классов для всей школы. Умеют американцы быть весёлыми и активными! Ну вот, Алёша всё очень обстоятельно рассказал, а я для перевода ученикам старших классов публикую английский текст о Дне Сурка, лексический словарик и отрывки из английской поэзии о дне Candlemas. И, самое яркое, видеорепортаж с Индюшачьей горки в Панксутони 2 февраля 2011 года: американцы встречают Фила! What do people do? Groundhog Day is a popular observance in many parts of the United States. The town has attracted thousands of visitors over the years to experience various Groundhog Day events and activities on February 2.
По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы.
Топик по английскому "День сурка" (Groundhog Day)
По легенде, если 2 февраля вылезающий из норы сурок увидит свою тень, то зима продлится ещё 6 недель, а если нет – будет тепло. Современные технологии добрались и до такой забавной традиции, как День сурка, пишет Надену тиару и мы будем смотреть "День сурка", и вы сможете мне его объяснить.
Американцы отмечают День сурка: о чём говорит поверье?
В американской и канадской культуре День сурка появился благодаря традициям переселенцев из Германии. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. Single. Песня. Воспроизвести. Благодаря фильму «День сурка» мир узнал, что происходит в этот день в городе Панксутони на Индюшачьей горке.
В США отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Более 2500 видеопаззлов от Puzzle English для изучения лексики и грамматики английского языка. Рекомендую посмотреть фильм "День сурка" с субтитрами на английском. В Московском зоопарке сурки не проснулись в День сурка. Сегодня мы занимаемся английским на слух по отрывку из фильма "День сурка" (Groundhog Day). В этот день всё кабельное телевидение транслирует известную комедию "День сурка" с Энди Макдауэлл и Биллом Мюрреем в главной роли.
День Сурка закончился
Хотя некоторые штаты имеют своих собственных сурков , но официальным считается Панкссутони Фил, живущий возле Панкссутони, штат Пенсильвания. Город привлекает тысячи посетителей на протяжении многих лет, которые хотят принять участие в событиях Дня сурка. Клуб Punxsutawney Groundhog играет важную роль в организации Дня сурка в городе. Члены клуба, репортеры, местные жители и гости встречаются около холма Gobbler 2 февраля каждый год, чтобы дождаться появления Фила и его предсказания погоды. Губернатор Пенсильвании, как известно, тоже посещает церемонию. Ярые поклонники сурка и исследователи погоды спорят и не могут договориться. What do people do? Many Canadians celebrate Groundhog Day by attending festivals, engaging in activities and reading or listening to news about groundhog appearances on February 2. Some Christian churches celebrate Candlemas on this day.
Other people mark Groundhog Day as the date to take down their Christmas decorations. Многие канадцы отмечают День сурка, посещая фестивали, читая или слушая новости о его выступлениях. Некоторые христианские церкви отмечают Сретение в этот день.
Groundhogs, also called woodchucks, are large relatives of squirrels who hibernate during the winter in burrows, inspiring the seasonal tradition. In 1886, the Punxsutawney Spirit newspaper printed the first news of a Groundhog Day observance.
The next year, everything fell into place. Tens of thousands of visitors show up for the event each year, with parties and performances in the night hours before Phil emerges at sunrise, according to the official website.
Учитывая тот факт, что средняя продолжительность жизни сурка составляет около трёх лет, это не такой уж и шок, но он покинул нас в тяжёлое время года, когда большинство его собратьев находятся в спячке», — написали организаторы мероприятия в Facebook. Всего Миллтаун Мэл шесть раз участвовал в прогнозах на весну — с 2016 по 2021 годы.
Я понимаю, что таблоиды пытаются выжить, используют кликбейт, чтобы продавать и привлекать рекламодателей, поэтому теперь газеты фокусируются на моде, красоте, тенденциях типа IG и т. Однако многое из этого не привлекает меня как блоггера, поэтому часть КС теперь будет более упорядоченной, сфокусированной и будет демонстрировать реальную политику того, что происходит, а не личности «знаменитостей». Меня не волнует, что кто одевает, лишь бы он отлично справлялся с тем, за что мы, как налогоплательщики, им платим.
Не в обиду Камиллы или ее последователям. Я определенно не хочу знать о её сестре, семье и друзьях — зачем мне это знать? Однако с политической точки зрения это в некотором смысле интересно, поскольку KC и КМ в течение года уже меняют семейную динамику. KC платит миллионы сестре Камиллы за изменение дизайна его дворцов или домов или что-то еще, что может посягнуть на британских налогоплательщиков, и поэтому я буду писать в блоге о ситуациях, подобных этой, как я делал это в прошлом. В правительстве это может рассматриваться как конфликт интересов со стороны политических партий республиканского толка, таких как Лейбористская партия, Шотландская национальная партия SNP и либерал-демократы. Также такие органы, как Республика, будут использоваться против Монархии в будущем. Поскольку у главы государства КС нельзя увидеть ни финансовый, ни политический конфликт интересов, поэтому я подчеркну, когда общественность думает, что он имеет, поскольку все это может в конечном итоге привести к республиканству. Ваши исторические знания о КC как о семье, так и о Фирме, а также о необходимости оставаться вне политики невероятно полезны, потому что это важно!
Это важно не только потому, что К. Вы единственный блоггер, за которым я слежу, и у которого есть огромный опыт, помноженный на знания, позволяющий делиться с нами такой информацией, и это отличает вас от многих других. Есть много отличных блоггеров, которые следят за другими аспектами КС, поэтому ваш выбор сосредоточиться на своих личных интересах в исторической и политической перспективе дает нам возможность более тщательного и всестороннего взгляда не только на КС, но и на всю страну: Англии и Великобритании в целом.
Примеры употребления "день сурка" в русском
В прошлом году Миллтаунский Мел провел День сурка в карантине из-за пандемии COVID-19. И вот наступил День Сурка опять мы находимся на Индюшачьей Горке и ждем прогноза самого знаменитого синоптика среди сурков Панксатонского Фила который расскажет нам, когда же кончится зима. Сегодня мы занимаемся английским на слух по отрывку из фильма "День сурка" (Groundhog Day). Смотрите «День сурка» без рекламы с Inoriginal+. День сурка — Groundhog's Day.
В США из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
Организаторы праздника не смогли найти замену зверьку из-за спячки его собратьев В американском Нью-Джерси умер один из традиционных предсказателей погоды — сурок Миллтаун Мэл. Из-за его смерти пришлось отменить День сурка, поскольку организаторы не смогли найти замену зверьку из-за спячки его собратьев, передает РИА Новости. В США и других странах 2 февраля традиционно празднуется День сурка.
Kevin Costner is well-known for his roles as […]... Биография Michael Jackson, биография Майкла Джексона Michael Joseph Jackson, is an American singer, songwriter, record producer, actor, and philanthropist. He began his career as the lead singer of the Motown act, The Jackson 5, in the 1960s, and made his first solo recordings in 1971 as part of the Jackson 5 franchise. Jackson began a full-fledged solo career in 1979 and […]... Dre, Eminem is perhaps best known for being one of the most successful rappers in the industry. He is noted for his ability to change his own […]...
Malcolm X was the founder of both the Muslim Mosque, Inc. During his life, Malcolm went from being a street-wise Boston hoodlum to one of the most prominent black nationalist leaders born in the United States. As a militant […]... The primary sources about Jesus are the four canonical Gospel accounts, which depict him as a Jewish preacher, […]... Биография Prophet Muhammad Muhammad, was the final prophet of Islam. Islam is considered by Muslims to be the final step in the revelation of a monotheist religion of which earlier versions were the teachings of Moses, Jesus and the other prophets. Muhammad is said to have been a merchant who traveled widely. Early Muslim sources report that […]...
Former […]... He was one of the first five players elected to the Baseball Hall of Fame and he was the first player to […]... At various times a soldier, journalist, author and politician, Churchill is generally regarded as one of the most important leaders in British and world history. After gaining prominence in the television show Lizzie McGuire, she has since gone onto a film career, with roles in mainstream pictures such as Cheaper by the Dozen and independent films such as Material Girls and The Perfect Man. Duff has also launched a […]... Биография Христофора Колумба на английском языке, Christopher Columbus Christopher Columbus was an explorer and trader who crossed the Atlantic Ocean and reached the Americas on October 12, 1492 under the flag of Castile. History places a great significance on his landing in America in 1492, with the entire period of the history of the Americas before this date usually known as Pre-Columbian, and […]... Биография Доктора Сеусса на английском языке, Dr.
Seuss, биография английского писателя Dr. Seuss is the pen name of Theodor Seuss Geisel. Life and Work. Geisel was born in Springfield, Massachusetts. He was elected on April 19, 2005, in the papal conclave […]... Биография Ray Charles, биография английского композитора Ray Charles, was a pioneering American pianist and soul singer who helped shape the sound of rhythm and blues and brought a soulful sound to everything from country music to pop standards to a now-iconic rendition of «America the Beautiful». Frank Sinatra called him «the only genius in the business». Early years.
He was born […]... Charles Dickens — Чарльз Диккенс In 2012, the whole civilized mankind will mark the 200th anniversary since the birthday of the world-famous English novelist Charles Dickens. He was one of the brightest representatives of critical realism in English and world literature and showed the many-sided life of English society of his time. His books gained an enormous popularity all over […]... Wir haben doch Ferien! Loretta: Meine Schwester Helga ist krank. Sie hat Feuchtblattern mit einem Riesenausschlag und Fieber.
The widespread population of the rodent made it a handy agent for this particular weather superstition. And a superstition it is.
Праздник там решено было отменить. Это не первая смерть сурка-«метеоролога» на рабочем месте. Через несколько дней животное скончалось.